近日，朗岱科技自主研发的预充式导管冲洗器灌装生产线完成厂内FAT(出厂验收)，正式启程前往印度知名药企。与此同时，朗岱科技资深工程师团队已整装待发，将于下月奔赴印度，开展设备安装、调试与投产适配工作。
Leggenda Technology’s self-developed pre-filled catheter flusher filling line passed in-plant FAT and shipped to a leading Indian pharmaceutical manufacturer. Senior engineers will arrive onsite next month for installation, commissioning and production adaptation.
始于品质：客户选择的背后
在众多国际供应商中，客户最终选择了朗岱科技，源于对高速生产、稳定运行共同追求。针对预充式导管冲洗器的大规模灌装生产需求，朗岱科技坚持“设计为先，品质为基”。从核心零部件到整线联调，我们以严苛标准，交付了一条真正适配当地工况的稳定产线。
Among numerous international suppliers, customers ultimately opt for Leggenda Technology, driven by our shared pursuit of reliable stability and mass prefilled production. Leggenda adheres to the principle of "Design First, Quality Oriented". From core components to full-line joint commissioning, we implement stringent standards to deliver a fully stable production line perfectly adapted to local working conditions.
忠于信赖：服务无国界
设备发运仅是项目起点，服务为本。为保障产线快速投产达产，朗岱资深工程师团队下月赴场，严格完成 SAT 现场验收、精细化安装调试，并为当地操作人员提供系统化培训。 跨境交付不止跨越地域，更是服务实力的考验。我们坚持快速响应与专业赋能，践行 “客户在哪，服务到哪” 的承诺。
Equipment delivery is just the starting point, with service as our core. To facilitate prompt production ramp-up, Our veteran engineering specialists will arrive on-site next month to complete rigorous SAT, precise installation & commissioning, and systematic training for local operators.
Cross-border delivery goes beyond geography—it tests our service strength. We deliver prompt responses and professional technical support, honoring our promise: “Service accompanies clients everywhere.”
行而不辍：让交付经得起全球检验
从上海到印度，距离虽远，心却相近。此次发运是朗岱科技深耕南亚市场的又一注脚，更是迈向全球化征程的坚定一步。
From Shanghai to India, far in distance yet close in partnership. This shipment marks a key milestone for Leggenda’s expansion in South Asia and a solid step in our global layout.
目前，我们的业务版图已覆盖德国、印度、韩国、马来西亚、墨西哥、巴基斯坦、俄罗斯、巴西等全球多个国家和地区。未来，朗岱科技将继续秉持“专业铸造品质，服务赢得未来”的初衷，赋能制药，造福全球。
Leggenda ’s business footprint now spans multiple countries and regions worldwide, including Germany, Brazil, South Korea, Malaysia, Mexico, Pakistan, Russia and India. We will adhering to our founding philosophy — "Professionalism builds quality, service secures the future" and empowering pharmaceutical manufacturing to benefit people all over the world.
当前位置：
地址：上海市青浦区天辰路1855号6栋
邮箱：langdai2019@163.com
传真：